El Portillo is the most exclusive stretch of Las Terrenas — a beach destination on the Samaná Peninsula that has quietly become one of the Caribbean’...